L'Hypnerotomachia Poliphili ou le Songe de Poliphile, écrit dans les années 1480 par Francesco Colonna (?), a joué un rôle fondamental dans la création des jardins de la Renaissance. Les gravures qui illustrent ce texte, explicitent deux caractères essentiels du jardin humaniste : l'artifice et la mise en scène théâtrale. Artifice des bosquets entourés de canaux, des pergolas couvertes de rosiers, des ruines antiques et des sculptures, mise en scène de la jouissance dans ce jardin où Poliphile rêve de trouver les secrets de l'amour.

" C'était, au delà de ce qu'on pourrait dire, un lieu de récréation tout empli de délices, à la fois jardin potager, botanique, verger plantureux, aimable réunion d'arbres verts, de gracieux bosquets, d'arbustes charmants. Ce n'était point une contrée montagneuse, sans chemins et déserte ; c'était une région dont toute broussaille avait été enlevée. C'était une plaine unie, égalisée, se continuant jusqu'aux pieds des degrés arrondis d'un théâtre admirable. Les arbres, joliment rangés, étendaient au loin leurs rameaux productifs. C'était un jardin incomparablement fait pour le plaisir, d'une fécondité extrême, plein de fleurs charmantes, décoré de fontaines inépuisables et de frais ruisseaux. (...) Cet endroit était tout empli de belles touffes d'arbres épais étalant le spectacle d'une magnifique verdure. La brise y circulait toute chargée de l'arôme des fleurs. Le sol y était en entier tapissé d'herbes, de frais romarins, de prés fleuris. On y trouvait tous les plaisirs et tous les biens, quantité de fruits assortis au mieux, dans un feuillage perpétuellement vert et jamais caduc. Les chemins y étaient bordés de plantes ; de nombreux rosiers y formaient des berceaux. "

Francesco Colonna (?), Le Songe de Poliphile, éd. Imprimerie nationale, 1996

Prix-litteraire-jardins.com - Prix-litteraire-jardins.com arhiv 1 arhiv 2 arhiv 5 arhiv 6